Norwegian translation is horrible.
Please someone tell me how I can contribute to translate to Norwegian.
First, only 1/3 of the game is translated, second, much of the stuff that is translated is not translated very well at all :-(
https://ludeon.com/forums/index.php?topic=2933.0
My bad, i did the translation back when the game was early alpha, many thing were still not in the game at that point. thought about updating it for some time now, just seemed to be too few Norwegian players for me to bother, but I will try to update it soon.
Ask Tynan to add you to the Norwegian translation branch on github. A pm will suffice.