When Fireplaces and Torches go out, leave behind an unfueled building like the other fueled Buildings in game !
It is really just tribal/early - player busiwork to replace torches or the important fireplace with set up orders , especially when the torches run out at night, next to a stockpile of wood ..