I'm not sure if this is a bug or not but all of the +armor implants can be installed at the same time into a single pawn and appear to stack. The descriptions seem to suggest that only one should be installed at a time.
Great report, will address, thanks.
Fixed for the next build, thanks for reporting!