In every other build of this game the item names match the names you would see in lists (like the apparel in the assign tab) the "Samurai helmet" is actually "Prestige marine helmet", this could be confusing to users who dont see Samurai helmet in said lists. I imagine the Samurai Armor will have the same issue (havent got one of them yet).
Of course that is the bug you find and comment on. ;D
ive found a few bugs and reported them ill have you know :D
Moderator Note:
I'll have the devs consider your suggestion skullywag~