Is its me or, in the worktab menu, the title of the pawn was display after his name? Now it seems to have disappear? I can't see if its a trouble with a mod or my memory that plays me tricks.
Let me know if the title is supposed to be displayed.
It's been reported as a bug, I guess it's not high priority.
[1.3.3071] Colonist titles not displayed in Work menu (https://ludeon.com/forums/index.php?topic=54801)
[1.3.3087] Pawn titles not showing up in tabs (https://ludeon.com/forums/index.php?topic=55322)
I thought it was intentional. I prefer it this way, unless I name myself the job title.