Всем привет. В этой теме я буду выкладывать мой перевод модов на русский язык.
Hello everyone. In this topic, I will spread my mods translation into Russian.Скачать тут:(http://linkme.ufanet.ru/box/150x700/2ccc9e5d50d9a9d906759e4cf0aaafb8.png)
- Superior Crafting: Action Stations (https://ludeon.com/forums/index.php?topic=11741.0) - RUSSIAN TRANSLATION (https://onedrive.live.com/redir?resid=AD9BC2DB5268278F!371&authkey=!APHQBNuvtuFArxE&ithint=file%2crar) (Update 30.06.15)
Auto-hunt Beacon (https://ludeon.com/forums/index.php?topic=8930.0) - RUSSIAN TRANSLATION (https://onedrive.live.com/redir?resid=AD9BC2DB5268278F!367&authkey=!AMADkvNiI3AvlpU&ithint=file%2crar) (Update 28.06.15)
Animal Hide Working (https://ludeon.com/forums/index.php?topic=2569.0) - RUSSIAN TRANSLATION (https://onedrive.live.com/redir?resid=AD9BC2DB5268278F!368&authkey=!AIWpMSZBW2zPWm0&ithint=file%2crar) (Update 28.06.15)
Stroyent (https://ludeon.com/forums/index.php?topic=11704.0) - RUSSIAN TRANSLATION (https://onedrive.live.com/redir?resid=AD9BC2DB5268278F!369&authkey=!ABZFAK4OUn1ypNY&ithint=file%2crar) (Update 28.06.15)
Expanded Prosthetics and Organ Engineering (https://ludeon.com/forums/index.php?topic=10571.0) - RUSSIAN TRANSLATION (https://onedrive.live.com/redir?resid=AD9BC2DB5268278F!372&authkey=!AFP-RFVQG52W_50&ithint=file%2crar) (Update 28.06.15)
MD2Base (https://ludeon.com/forums/index.php?topic=7380.0) - RUSSIAN TRANSLATION (https://onedrive.live.com/redir?resid=AD9BC2DB5268278F!373&authkey=!ALQB2jPNWcH0aRQ&ithint=file%2crar) (Update 01.07.15)
MD2Droids (https://ludeon.com/forums/index.php?topic=7380.0) - RUSSIAN TRANSLATION (https://onedrive.live.com/redir?resid=AD9BC2DB5268278F!381&authkey=!AP8BJxcQawcxk6I&ithint=file%2crar) (Update 01.07.15)(Переведено ~80% в силу тех.проблем)
EdB Mod Order (https://ludeon.com/forums/index.php?topic=7454.0) - RUSSIAN TRANSLATION (https://onedrive.live.com/redir?resid=AD9BC2DB5268278F!374&authkey=!AMp-KqsV6cZ2Wmk&ithint=file%2crar) (Update 30.06.15)
Всех желающих помочь, прошу отписываться о недоработках/ошибках прямо в теме.
Перевод осуществляется преимущественно для модов из Ultimate Overhaul Modpack (https://ludeon.com/forums/index.php?topic=14229.0).
В команду переводчиков входят: kirohq, akiraqq
Чтобы установить русификатор, просто скопируйте файлы в папку мода с заменой(если потребуется).
Changelog:
(Update 30.06.15)
+Добавлен перевод к EdB Mod Order
+Доработки перевода в Superior Crafting: Action Stations
##################
(Update 29.06.15)
+Добавлен перевод к MD2Base
##################
(Update 28.06.15)
+Добавлен перевод к Expanded Prosthetics and Organ Engineering
##################
+Перенос на 11Альфу и доработки всех переводов
+Добавлен перевод к MD2Base
##################
(Update 21.05.15)
+Добавлен перевод к Stroyent
+Доработки перевода в Superior Crafting: Action Stations
+Добавлен перевод к Animal Hide Working
##################
(Update 17.05.15)
+Полностью переработан перевод к Superior Crafting: Action Stations
+Добавлен перевод к Auto-hunt Beacon
Есть небольшое предложения, можешь дать свой ВК, или написать мне (https://vk.com/rik_page) ?
Наколхозил себе к этому моду такую штуку
(http://i71.fastpic.ru/thumb/2015/0608/35/b8e015d86f656942a26cb1096fe10935.jpeg) (http://fastpic.ru/view/71/2015/0608/b8e015d86f656942a26cb1096fe10935.png.html)
Кому надо, пишите.
Огромное спасибо авторам перевода.
Quote from: spivtt on June 07, 2015, 07:42:10 PM
Наколхозил себе к этому моду такую штуку
(http://i71.fastpic.ru/thumb/2015/0608/35/b8e015d86f656942a26cb1096fe10935.jpeg) (http://fastpic.ru/view/71/2015/0608/b8e015d86f656942a26cb1096fe10935.png.html)
Кому надо, пишите.
Конечно надо. Поделишься?
(Update 28.06.15)
+Перенос на 11Альфу и доработки всех переводов
+Добавлен перевод к Expanded Prosthetics and Organ Engineering
(Update 29.06.15)
+Добавлен перевод к MD2Base
(Update 30.06.15)
+Добавлен перевод к EdB Mod Order
+Доработки перевода в Superior Crafting: Action Stations
Hi there.
Can I have your permission to use your Russian translations for French translation please?
Quote from: kaptain_kavern on July 03, 2015, 08:11:37 AM
Hi there.
Can I have your permission to use your Russian translations for French translation please?
yes, ofk
Heyo! I've just discovered this thread and I wanted to ask you if I could integrate your translation for EPOE in one of the next updates. I think it's awesome when someone translates mods and I'm sure that there are Russians playing EPOE who don't know about this thread. I just think it would reach more people this way and of course you will be credited ^^
Thanks in advance!