Ludeon Forums

RimWorld => Mods => Topic started by: MMAciek on August 01, 2016, 02:37:37 PM

Title: [PL]Polish Translation for mod High Caliber.
Post by: MMAciek on August 01, 2016, 02:37:37 PM
This is Polish Translation. For the main module by eatKenny -> http://www.nexusmods.com/rimworld/mods/111/?

http://www.nexusmods.com/rimworld/mods/127/?
http://www.nexusmods.com/rimworld/mods/127/?
http://www.nexusmods.com/rimworld/mods/127/?

Witam. Przedstawiam spolszczenie do modyfikacji High Caliber.
Modyfikacja dodaje sporo nowej broni. Pistolety, broń szturmowa, tarcze balistyczne, granaty zapalające a także wiele innych.


W środku instrukcja oraz główne pliki.

Polonizacja NIE WYMAGA oryginalnej modyfikacji.

Teraz, jako drugie spolszczenie, wybrałem modyfikacje ciut większą, lecz wciąż krytyczną wobec mych możliwości. ;)

W razie problemów bądź niedogodności związanych z tłumaczeniem zapraszam na PW.
Title: Re: [PL]Polish Translation for mod High Caliber.
Post by: mrofa on August 01, 2016, 05:18:51 PM
MMAciek nie lepiej żebyś napisał do twórcy moda i wysłał mu swoją translacje.
Rimworld daje możliwość używania różnych języków w modzie, zależnie jaki język gry jest wybrany.
W katalogu gry/Mods/Core masz katalog languages tam są oficjalne tłumaczenia gry, mody też mogą mieć taki katalog, wiec wystarczy kopiuj/wklej kilka linijek i masz tłumaczenie które modder może wrzucić bezpośrednio do moda.
Title: Re: [PL]Polish Translation for mod High Caliber.
Post by: MMAciek on August 02, 2016, 02:01:26 AM
Nie, bo później takowe mody nie są w kategorii Polish na nexusie, tylko english, co może zmylić. Zresztą, teraz szukać kto i do jakiego moda wrzucił spolszczenie to też za dużo czasu. Tak tylko wystarczy wejść w kategorie ,,Polish" bądź napisać to słowo i od razu mamy spolonizowane mody, o tyle łatwe, że instaluje je sie normalnie, przez wrzucenie do folderu /mods/.
Title: Re: [PL]Polish Translation for mod High Caliber.
Post by: MMAciek on February 05, 2017, 05:07:16 AM
Autor w końcu zaktualizował wersje wraz z tarczami balistycznymi, dlatego i ja to zrobiłem. Plik już na nexusie ;)
Title: Re: [PL]Polish Translation for mod High Caliber.
Post by: MMAciek on June 17, 2017, 05:04:20 AM
http://www.nexusmods.com/rimworld/mods/127?


Zaktualizowane do A17. Niestety, autor stracił dane z dysku i nie zdołał dodać tarcz balistycznych, a było to moje ulubione...