One thing I think would be really helpful (especially to you ice sheet players) would be the ability to stop and scavenge, mine resources, etc. while out on a caravan run. Need wood? Go run over to the forest and chop some down - it might take you a few days travel, but well worth it if you need it.
Technically speaking this is already possible by making a settlement temporarily into an area, and across a few days gathering resources.