It would be great if it were possible to add new or customize existing links in main menu, that are connected with translation projects.
A player (who wants e.g. to report a translation problem) might be interested in direct contact with translators, so links to the Github project or social media community might be more helpful than a link to the official forum topic.
Would be nice.
I also want to point out that the current wording implies a list:
"This fan-made translation was created by the following excellent volunteers."
If you insert \n\n{0}, you get the credits inserted.
Moved to mantis: https://ludeon.com/mantis/view.php?id=3630