It would also be great if conditional expressions worked with whitespaces.
Currently
{PAWN_gender ? ваш бывший поселенец : ваша бывшая поселенка}
transfroms to "вашбывшийпоселенец", which doesn't look good.
One of possible solutions could be using quotation marks like this:
{PAWN_gender ? "ваш бывший поселенец" : "ваша бывшая поселенка"}
so that anaylyzer will treat text between qoutation marks as a solid string.
I know that I can write like:
{PAWN_gender ? ваш : ваша} {PAWN_gender ? бывший : бывшая } {PAWN_gender ? поселенец : поселенка}
, but it doesn't seem convenient at all.
Already fixed, thanks.