One of my colonists has a mother who, according to "social" tab, lives with a friendly tribe. One day I receive "chased refugee" event - she is being chased by pirates. I refuse to help and receive the usual text about screams in the radio. However, when I examine my colonist, nothing is there - his mother is still fine and lives with the same friendly tribe.