The sprite for Christmas trees is cut off by the back half of a pew, if built to the north. See screenshot.
Thanks for the bug report. I was able to reproduce this in 1.3.3157 following your screenshots, appreciate the thoroughness and assistance. I'll get a report in to the devs.