Hi Tynan,
Excellent game you have made, i'm really liking it must have played at least 60 hours by now.
I read that you are looking for suggestions that are simple and easy to implement.
Well, here is one.
It would be a good idea to replace the list that you get for weapons trade tab in the trading menu to a slider as once those mega raids start and the equipment racks start piling it gets a little tedious to sell the guns with the unsorted list that is right now in the weapons trade.
Thank you,
Love this game, Best wishes.