Muy buenas!.
Primero de todo, agradecer a las personas involucradas en el proyecto de esta traduccion, gracias por el esfuerzo que le ponen!.
Sobre la traduccion me gustaria saber, si para la 1.0 que saldra el 17 de este mes, tendremos una traduccion completa o no, ya que actualmente hay mucho texto que esta sin traducir, y algun que otro "mal compuesto".. con mal compuesto me refiero a que algunas lineas traducidas estan como este ejemplo random: "Es la hora de comer" --> "Hora es comer la de". tambien puede encontrarse textos como: "tu muerto" "tu matar/matado" etc, estos 2 ejemplos tambien son random, unicamente los expongo para que os podais hacer una idea de lo que quiero decir.
Un saludo, y gracias otra vez por la tradu! Saludos!.
Primero de todo, agradecer a las personas involucradas en el proyecto de esta traduccion, gracias por el esfuerzo que le ponen!.
Sobre la traduccion me gustaria saber, si para la 1.0 que saldra el 17 de este mes, tendremos una traduccion completa o no, ya que actualmente hay mucho texto que esta sin traducir, y algun que otro "mal compuesto".. con mal compuesto me refiero a que algunas lineas traducidas estan como este ejemplo random: "Es la hora de comer" --> "Hora es comer la de". tambien puede encontrarse textos como: "tu muerto" "tu matar/matado" etc, estos 2 ejemplos tambien son random, unicamente los expongo para que os podais hacer una idea de lo que quiero decir.
Un saludo, y gracias otra vez por la tradu! Saludos!.