How about having an action for beds similar to colonist/prisoner reservation but for visitors?
The visitor could reserve the bed and while the bed exist and have access to food and the mood level it's ok they stay at colony and wander arround.
The visitor could reserve the bed and while the bed exist and have access to food and the mood level it's ok they stay at colony and wander arround.