Large herds (20 or more) of herbivores like Muffalo and Gazelle should pass through in the same way that traveler caravans do, spawning on one edge and moving to depart the next edge. Your colonists have only a brief opportunity to hop outside and kill as many as possible before the herd exits off the map. Any crops in the path of the herd should be trampled and destroyed.