Messages

Backstories... Backstories sono stati abbandonati lol

I'm currently working on organizing them and continuing where Harkeidos left off. You're more than welcome to help!

Ho aggiunto un file con i backstories non sono tradotti ancora

Thanks man, I'll start ASAP. By the way, I didn't notice you weren't Italian ahah if you find something difficult to translate I'll gladly help you ^^

Può trovare i file qui.

L'unica problema è come può vedere i file in inglese per la traduzione, senza il gioco... Hm... Non so

Penso sia possibile con un semplice editor di testi.
Di preciso cos'è più urgente da tradurre?
Penso che dovremmo anche creare una "terminologia di base" e tenerla in questo topic in un luogo visibile, cioè, come tradurre alcuni termini di base del gioco, tipo "Glitterworld", così che chiunque decidesse di unirsi al progetto avrebbe una pratica lista di riferimento e si avrebbe coerenza di traduzione.

Salve ragazzi, ho scritto a Tynan per dare una mano e mi ha reindirizzato qui.
Vorrei dare una mano con la traduzione, ma non ho mai preso parte a un progetto di traduzione di un gioco, se mi spiegate come fare sono più che disposto a dare una mano. L'unica cosa è che non posseggo una copia del gioco, quindi mi servono i files che vanno tradotti e che qualcuno mi spieghi come fare esattamente.