The last few times I have had illnesses (infection and flu) my colonists have refused to stay in bed. Even with bedrest set at one they try to go back to their level two or lower jobs! I'd love to see a fix for this since I've lost a guy who decided stonecutting was a better idea.