I know it's a long shot, posting just in case there is a tricky bug hidden there but feel free to delete if it doesn't make sense.
Colonist Antonina gets bullied by colonist Mandrill and to a lesser extent by Antigonos as well. There is no obvious reason for this - no conflicting traits, they started well due to Antonina's "kind" trait, good mood, 2 of them have decent social skill, etc.. And yet every time they are together, Antonina gets middle finger flipped in her face. I've even tried to keep them in the same room and they stubbornly refuse to have a deep conversation.
Posting this just because some of them do have negative traits, e.g. Mandrill is misandrist, and maybe that gets applied incorrectly to Antonina (who is female).
https://www.dropbox.com/s/yp4paeue5g1lqat/1.rws?dl=0
Colonist Antonina gets bullied by colonist Mandrill and to a lesser extent by Antigonos as well. There is no obvious reason for this - no conflicting traits, they started well due to Antonina's "kind" trait, good mood, 2 of them have decent social skill, etc.. And yet every time they are together, Antonina gets middle finger flipped in her face. I've even tried to keep them in the same room and they stubbornly refuse to have a deep conversation.
Posting this just because some of them do have negative traits, e.g. Mandrill is misandrist, and maybe that gets applied incorrectly to Antonina (who is female).
https://www.dropbox.com/s/yp4paeue5g1lqat/1.rws?dl=0