While someone could find this mod using a web search, that host site is not technically legal. Since you have a restrictive copyright (i.e. no inclusion in modpacks, no derivatives even with attribution); it doesn't make sense that you would direct users from this forum to that "alternative" Steam workshop.
Of course, you can publish your mod however you like, but it would be very simple to attach to the original post or upload it somewhere. If you're taking the time to update this thread, that isn't really any extra effort/work. People on Steam are practically just as anonymous, and if you attach it to this thread, there would be a download counter as well.
There are rational reasons why many of us don't use Steam and/or its Workshop, which I won't get into detail here. My point is, people are going to keep asking for a download regardless, especially since your explanation is pretty contradictory. Don't misunderstand: I'm not saying you have to explain yourself. I'm only putting forth a suggestion.
Of course, you can publish your mod however you like, but it would be very simple to attach to the original post or upload it somewhere. If you're taking the time to update this thread, that isn't really any extra effort/work. People on Steam are practically just as anonymous, and if you attach it to this thread, there would be a download counter as well.
There are rational reasons why many of us don't use Steam and/or its Workshop, which I won't get into detail here. My point is, people are going to keep asking for a download regardless, especially since your explanation is pretty contradictory. Don't misunderstand: I'm not saying you have to explain yourself. I'm only putting forth a suggestion.