When in a caravan with insect jelly, pawns will not eat the jelly, even if jelly is allowed in their food restrictions.
To reproduce: Form a caravan with a human and some insect jelly. Set the Pawn's food restriction to "Lavish", which allows all food. The caravan will be marked as out of food, and the pawn will not eat the jelly.
I've included a screenshot collage to show the settings in my caravan, and the fact that the pawn is refusing to eat the jelly.
To reproduce: Form a caravan with a human and some insect jelly. Set the Pawn's food restriction to "Lavish", which allows all food. The caravan will be marked as out of food, and the pawn will not eat the jelly.
I've included a screenshot collage to show the settings in my caravan, and the fact that the pawn is refusing to eat the jelly.