Hi there!
Any plans to make collaboration easier? I would recommend Crowdin for the following reasons:
1) Crowdin is often used for games localization, it can handle any file type and prevents any bugs in translation (e.g. broken tags). Please see public projects: https://crowdin.com/projects#showcases/games
2) We do have a GitHub integration, it will be easy to setup an agile localization process. Translators will translate and translations will automatically go to GitHub repo (it will be enough to have a single repo, not repo per language);
3) Since the recent time, we are contacted more and more often by RimWorld community who wish to translate the game using Crowdin (but into the specific language only)
Let's try setting up a perfect localization flow together, will gladly assist since we're all gamers ourselves in Crowdin
Feel free to contact me directly, I'm looking forward to continue this conversation
Any plans to make collaboration easier? I would recommend Crowdin for the following reasons:
1) Crowdin is often used for games localization, it can handle any file type and prevents any bugs in translation (e.g. broken tags). Please see public projects: https://crowdin.com/projects#showcases/games
2) We do have a GitHub integration, it will be easy to setup an agile localization process. Translators will translate and translations will automatically go to GitHub repo (it will be enough to have a single repo, not repo per language);
3) Since the recent time, we are contacted more and more often by RimWorld community who wish to translate the game using Crowdin (but into the specific language only)
Let's try setting up a perfect localization flow together, will gladly assist since we're all gamers ourselves in Crowdin
Feel free to contact me directly, I'm looking forward to continue this conversation