I had a wierd bug that one of my colonists went to dump a body and when she got there she froze and when i clicked on her i couldn't see the extra tabs like the overview. When i somehow got to see her stats it said drivererror and she just stod there. The only way i found to fix it was to capture her.