Messages

I am currently on a trip to Cambodia right now, all my free time would be used to translate Alpha 5 dev, this project would be paused for a week.

I've made a mod back in alpha 2 called Useless Crap that adds stuff like sleeping bag and toilet into the game.
http://ludeon.com/forums/index.php?topic=2500.0
My previous attempts on developing this further has failed due to my poor "computer skillz".
Now I'm planning on starting from scratch and make UC V2.

Planned Stuff:

Briefly Planned
Working On
Done

Priorities
intriguing furnitures/decorations
Constructible Random Decorations (Due to the TextureFolderPath bug)
engineering table(metal debris melting, gun crafting...)
sound effects for weapons
intriguing weapons
Boomrat Launcher

Low Priorities
turrets
generators
mini tech tree for most things
guns

This is not a serious project, the fancie logo is just for sh*ts and giggles.

[attachment deleted by admin: too old]

I can see this coming.

[attachment deleted by admin: too old]

When translating you need not translate every word individually, but instead translate the intended meaning.

So for growing(plant/crops) you need not translate it to a word that describes growing but the meaning.
I did this with the Dutch translation, and wrote down "aan het groeien".

Problem being there is no such word thanks for Chinese being the most effed up/complicated language in the whole universe.

Since "Asymmetric translations in various cases" on matis links to here I'll just post the asymmetric problem here.

The "female" problem.
In Chinese the male is different for animal and human too.

Also the "Growing" problem.
The option tab for growing zone (and hydro-something-something) is called growing.
When you click on the growing plant it is "growing".
It's fine in english since "growing" means both "growing up" and "planting"
It just doesn't work in Chinese.

I think this can totally be a new game.
Considering how much effort it would need to make such thing.

You can open an established translation (any folder in the mods/core/language other than en-US)and used these as templates.

Nice. Finally my colonists can stop chasing squirrels all day to compensate the skill decay and practise at home.

I've missed the 0.460 tester release and the translation included in Alpha 4 is for 0.441.
It's not a big problem since the only problem is 2 lines are left untranslated.

Would you update the Chinese translation in the next Alpha 4 update? (like Alpha 4B?)
I've posted it on Github.

Thanks.

I've made my stuff right after I signed up.
But the progress is so slow...

Yeah same as Mrofa

How's it going? Haven't heard of any progress the last few days...

No one's really replying to the messages being sent.

I think there should be a time limit, like two or three days?
If he/she didn't respond you can just skip that guy.

Can I join?

I made a furniture/turret/Weapon mixed mod back in Alpha 2.
http://ludeon.com/forums/index.php?topic=2500.0

I don't know how to mod the game entirely with stuff like dll injection but I loves adding new things to the game.

I never remembered any songs that have a music video and they are actually bad.
However I do remember bad songs performed by amateurs.
http://youtu.be/yu_W--kjhEo
Or songs that intended to be bad and hilarious.
Like this one:http://youtu.be/L9Sm8cpIP9s

Mass effect and Battlefield Bad Company.
Yep the Bad Company not Bad Company 1.
https://www.youtube.com/watch?v=SuHB9QQ8J7U
DICE put tons of money into the sound part and hired a actual orchestra to record the music.
Too bad the game didn't sell well.
The music from the radio channels are well selected and the sound (not only the music but all sounds) of the entire game is the best within the battlefield series so far.

-How about a toilet?
-What?


Back in alpha 2, I always imagine that this would happen.


Insert stuff, get nutrient paste meal.