I see this all the time. My horseshoe pin is in the same room as my dining table, and pawns are always walking around with both dining room and rec room bonus. But it depends on where they're taking their recreation. If they prefer going for walks or meditating in their bedroom they won't get the rec room bonus.
This suddenly makes me think it might be worthwhile to put a variety of rec items in the room to keep them busy there.
This suddenly makes me think it might be worthwhile to put a variety of rec items in the room to keep them busy there.