Menu

Show posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.

Show posts Menu

Messages - Harkeidos

#16
Translations / Re: Custom word files in rule packs
January 02, 2018, 04:00:55 AM
+1
I support this!
#17
Translations / Re: Official: Italian | Italiano
November 08, 2017, 11:23:05 AM
Continua il lavoro di traduzione del file "Backstories": direi che siamo a circa 2/3.
Nel frattempo correggo anche qualche errore qua e là che scopro piano piano.

...ma c'è qualcuno oltre me su questo forum?  :-\
#18
Translations / Re: Official: Italian | Italiano
October 09, 2017, 07:48:41 AM
Ciao a tutti,
ho ripreso in mano il progetto di traduzione che mi sembrava da tempo abbandonato. Ho cercato di fare del mio meglio per tradurre tutti i file rimasti in sospeso e correggere gli errori che ho trovato su quelli già tradotti. Dovrei aver anche sistemato le parole "Strings" e le loro combinazioni, che spesso davano risultati abbastanza insensati.
Al momento mi rimane da tradurre solo il "Backstories", sono più o meno a metà.
Non mi sono minimamente cimentato nel creare la wiki, invece. Al momento non la ritengo una priorità.
Se volete provare la traduzione e notate errori o avete in mente miglioramenti, scriveteli pure qui.

Ciao


Hark