[A13] Duplicate pawn name in "work" tab after rescue

[Kingsley]

If a colonist is down and you open the "work" tab, when the colonist is picked up and taken to a bed they appear again on the list.



Was easy to reproduce.

[ison]

Fixed, thanks.