Ludeon Forums

Ludeon Forums

  • June 18, 2019, 03:37:43 AM
  • Welcome, Guest
Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

Author Topic: Modify the village name generator?  (Read 816 times)

Aiven

  • Muffalo
  • *
  • Posts: 15
  • Refugee
    • View Profile
Modify the village name generator?
« on: January 06, 2017, 03:11:38 PM »

I'm currently working on the Norwegian translation. I've managed this:

List of professions @..\Strings\Words\Nouns\People_Outlander.txt
smed
bonde

List of communities @..\Strings\Words\Nouns\communities.txt
by

The game will make names like this:
Bonde's By
Smed's By

However I would like it to create names like this, either:
Bondeby
Smedby
or:
Smedens by
Bondens by

The english syntax looks only weird in my language unfortunately (using the '-sign is a no-no)! Is there a way I can fix this?
Logged

duduluu

  • Super Translator
  • Colonist
  • ***
  • Posts: 144
  • Feng's QiLing
    • View Profile
Re: Modify the village name generator?
« Reply #1 on: April 29, 2017, 04:11:35 AM »

Look at the RulePackDef, the name generator rules is in this.
Logged
RimTrans translation tool for RimWorld
RimWorld-English original text for translating RimWorld
RimWorld-zh.com my translation team website