[SOLVED-ish] Problem with language translation

Started by AlyxMS, April 17, 2014, 02:54:48 AM

Previous topic - Next topic

AlyxMS

I've been working on translating the game to Chinese since multilanguage is supported in Alpha 3.
The codelinked part is completely finished and I've ran into a problem.

After the translation is finished I can't create a new colony.
Loading old colony is fine, but whenever I tried to create a new one "Generating world..." just flash for once and nothing happens.

I've located the error within 5 lines.
When I change these 5 lines back to English the game works fine.
(Picture attached to show which 5 lines am I talking about)
(The entire chinese language folder is also attached as an zip archive for any fellow Chinese reading guys to use)

I havn't updated to 3F, yet.
Mostly because the game have too much to explore and I'm busy translating.
I'll try to update tonight and see if it is fixed.

[attachment deleted by admin: too old]

Neone

Problem is with this line:

<Gameplay>Gameplay</Gameplay>

Other lines you can translate. This bug will be fixed for A4, it's not fixed in A3f.

AlyxMS

Quote from: Neone on April 17, 2014, 04:27:03 AM
Problem is with this line:

<Gameplay>Gameplay</Gameplay>

Other lines you can translate. This bug will be fixed for A4, it's not fixed in A3f.

Thanks.