Translation Bug for "Trainability Requirement"?

Started by TeiXeR, August 20, 2018, 01:20:38 PM

Previous topic - Next topic

TeiXeR

Hi,
I recently found a text which, it seems, can't be translated. The "required trainabilty".

If, for example, you hover your mouse over "Haul" in the "Training" tab of one of your (less intelligent) animals you can see that the required trainabilty is not translated correctly in many other languages (to be fair, I haven't tested all of them). I have attached a picture of the German, Russian and Chinese translation. In all of them the trainability is not translated and it always shows "Advanced". It's a small detail but still...

Is this a bug or am I missing something?

The string can be found in ..\Keyed\ITabs.xml:
<CannotTrainNotSmartEnough>Requires trainability {0}.</CannotTrainNotSmartEnough>

[attachment deleted due to age]

pluhi