You may want to blame Google for their ignorance. Your lmgtfy leads me to the Babka cake and various recipes, a social media network named BUBKA, and the Webster definition of Babkes. There are some references to the name, but it takes some digging.
Using the German regional version of Google, most results actually do refer to the name.
A world divided by Silicon Valley.