NPC royals have psycasts that are illegal for their level

[12349]

This reoccurring vanilla start-of-the-game quest has you shelter a royal pawn from a single low level creature for a couple hours until a shuttle can arrive. I'm sure you know the one.

Well, I let him use one of his psyker powers (teleport) and they dinged my colony for unsanctioned use of psychonics.

[Tynan]

The bug would be that he had a psycast that was illegal for his title.