Why is my text weirding up?

[GarbageDay]

Answer me my riddle one so i can release my update and spread some fun

[Shinzy]

If you turn off the dev mode these should clear up
I'm not entirely sure of the reason behind why this happens but if I remember correctly it had something to do with the translations/localization or something to that vein

[GarbageDay]

Here's the haps, paps: Turning off dev partially fixed the issue by converting the letters to purely English but the full fix involves making a Languages > English > Keyed file that relates to the C#

(there's an attachment here if you're not logged in)