[1.3.3389] Using a Warden's Context Menu on a Prisoner causes fps/tps drop

[LocoPineapples]

When right clicking on a prisoner with a warden pawn, the game immediately and noticeably begins to lag as long as the context menu is open. It becomes even more apparent when on 3x speed, or if panning the camera while the menu is open. Notably, the context menu in any other situation (pick up medicine, force eat meals, ect) works as expected with no lag.

This happens in all saves and can be reliably recreated by panning camera/increasing speed after right clicking a prisoner with a warden.