The correspondance between Civilization populace and RimWorld pawns

[Stannis]

Consider the way you assign population to tiles of various productivity to the way pawns work their areas in RimWorld and their differing skills.

Hope this stimulates a new way to look at RimWorld and the relationship between the maps and the colonies.

[Darkshadow]

I believe a civ unit represents many many people. Whereas a pawn is one person, so not sure what similarly you are referring to.

[Stannis]

They correspond, meaning in the game they serve the same function.