Ludeon Forums

Ludeon Forums

  • September 16, 2019, 08:36:50 PM
  • Welcome, Guest
Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  
Pages: 1 [2] 3

Author Topic: Centralizing our translation efforts in a GitHub project  (Read 4555 times)

CivvyThePanda

  • Guest
Re: Centralizing our translation efforts in a GitHub project
« Reply #15 on: April 16, 2014, 06:59:41 PM »

Oh, sorry, didn't see it the first time! Added you to the repo.
Logged

Tynan

  • Developer
  • Administrator
  • Transcendent
  • *****
  • Posts: 11571
    • View Profile
    • Tynan's Blog
Re: Centralizing our translation efforts in a GitHub project
« Reply #16 on: April 16, 2014, 07:01:08 PM »

Awesome! Let's get the latest pushed there.
Logged
Tynan Sylvester - @TynanSylvester - Tynan's Blog

CivvyThePanda

  • Guest
Re: Centralizing our translation efforts in a GitHub project
« Reply #17 on: April 16, 2014, 07:10:17 PM »

I pushed the latest version of the German translation. Il'll take care of the French one right now.
Logged

CivvyThePanda

  • Guest
Re: Centralizing our translation efforts in a GitHub project
« Reply #18 on: April 16, 2014, 07:14:40 PM »

Whoops. Pushed the German translation to the French repo accidentally. Will remove it right now.
EDIT : Fixed it.
EDIT2 : Had a few more problems with it. I'm just fixing everything, should be ready soon.
« Last Edit: April 16, 2014, 07:27:37 PM by CivvyThePanda »
Logged

CivvyThePanda

  • Guest
Re: Centralizing our translation efforts in a GitHub project
« Reply #19 on: April 16, 2014, 07:45:22 PM »

There! Everything is set up!
I just need Hiztaar's and Haplo's GitHub usernames and we are good to go.
Logged

TheEisbaer

  • Super Translator
  • Drifter
  • ***
  • Posts: 83
    • View Profile
Re: Centralizing our translation efforts in a GitHub project
« Reply #20 on: April 16, 2014, 07:52:53 PM »

I think Haplo won't reply the next ~4h+ because its 2am here in germany :D
-

I quick-teached myself github, never used it before o.O :)
Logged

Haplo

  • Global Moderator
  • Planetologist
  • ****
  • Posts: 2094
  • Shadow
    • View Profile
Re: Centralizing our translation efforts in a GitHub project
« Reply #21 on: April 17, 2014, 12:52:27 AM »

I have the Username: HaploX1
And yeah, it's nearly 7am here.. Do you need such difficult questions this early in the morning?
I needed to make an account and am not sure what part of my soul I've sold to do this ;)
« Last Edit: April 17, 2014, 12:56:13 AM by Haplo »
Logged

GlobusGames

  • Muffalo
  • *
  • Posts: 9
  • Wiki Editor and Translator
    • View Profile
Re: Centralizing our translation efforts in a GitHub project
« Reply #22 on: April 17, 2014, 03:32:34 AM »

It is better to make an organization or what do they call it, I guess. Every translation in one place.
Logged
Hello there!

CivvyThePanda

  • Guest
Re: Centralizing our translation efforts in a GitHub project
« Reply #23 on: April 17, 2014, 06:39:07 AM »

There, Haplo, added you to the repo. Do you know how to use Git?
Logged

Haplo

  • Global Moderator
  • Planetologist
  • ****
  • Posts: 2094
  • Shadow
    • View Profile
Re: Centralizing our translation efforts in a GitHub project
« Reply #24 on: April 17, 2014, 06:42:59 AM »

Not yet, but I use tortoise at work and I think I'll figure out how it works soon.
But if you have some pointers, I'll really appreciate it (This way I don't have to search too long) ;)
Logged

CivvyThePanda

  • Guest
Re: Centralizing our translation efforts in a GitHub project
« Reply #25 on: April 17, 2014, 06:53:39 AM »

Well for beginners, the best option is to use the GitHub app, which can be downloaded from their website. It is best to learn command-line Git as fast as possible, tho, since the desktop app is quite restriced.
I learned Git by using this http://try.github.io. It's an interactive tutorial. And it has octocats. Just make sure to follow it from start to finish, since you will need all commands presented there.
Logged

Neone

  • Colonist
  • ***
  • Posts: 178
  • Forum addict
    • View Profile
Re: Centralizing our translation efforts in a GitHub project
« Reply #26 on: April 17, 2014, 06:57:58 AM »

I personally use Git Extensions - it's a graphical extension for Git. Quite easy to use - don't need to remember commands. And if you need to do something more complex (and for purpose of translation I don't think you will) git is ofc included.
Logged

Tynan

  • Developer
  • Administrator
  • Transcendent
  • *****
  • Posts: 11571
    • View Profile
    • Tynan's Blog
Re: Centralizing our translation efforts in a GitHub project
« Reply #27 on: April 17, 2014, 04:16:25 PM »

Just a note that AcDie apparently made another group of GitHub projects for RW translations recently. Since this was done without any prior community discussion or contact with me, I'm going to stick to endorsing the original projects for now (at least until we have public consensus).

It would probably be a good idea to add more languages and link them together into a group some day, but we need to have a discussion and agreement about it first. I applaud the effort, but the basics of community process have to be followed.

Comments on this welcome.
« Last Edit: April 17, 2014, 04:25:28 PM by Tynan »
Logged
Tynan Sylvester - @TynanSylvester - Tynan's Blog

CivvyThePanda

  • Guest
Re: Centralizing our translation efforts in a GitHub project
« Reply #28 on: April 17, 2014, 04:50:29 PM »

Hey,
Should I start creating new repos for the other translations?
Logged

Tynan

  • Developer
  • Administrator
  • Transcendent
  • *****
  • Posts: 11571
    • View Profile
    • Tynan's Blog
Re: Centralizing our translation efforts in a GitHub project
« Reply #29 on: April 17, 2014, 04:53:33 PM »

Hey,
Should I start creating new repos for the other translations?

That's all right, I'd like to let this be decentralized for now. Meaning that repos will be made by the first person to start an given language. See the sticky thread for more info.
Logged
Tynan Sylvester - @TynanSylvester - Tynan's Blog
Pages: 1 [2] 3