Game language needs to be either changed or removed

[ElTymer]

Hey guys!

Long time rimworld player here, I always played the english version so no issues with that but some of my friends recently started playing it too and I noticed they begin with the Portuguese language as we are Portuguese (European) and I noticed that the translation is HORRIBLE. But I mean crazy horrible. The translation of "Warden" in the work menu is literally "Protect", wait what?! Its just complete garbage. And half of the stuff is still in english (but thats probably due to the updates).
Please find a decent translation or just remove it as im sure a lot of people are getting confused due to this.
If you dont find anyone to fix this I dont mind doing it myself.

[Lowkey1987]

https://ludeon.com/forums/index.php?board=17.0

There you can help.

[Calahan]

If you are willing and able to help with improving the Portuguese translation then I'm sure Tynan would be grateful for it. You can find info about how to become part of the translation team here (this thread is stickied in the sub-forum link Lowkey1987 provided):
https://ludeon.com/forums/index.php?topic=2933.0

And this appears to be the official discussion thread for the Portuguese translation: https://ludeon.com/forums/index.php?topic=3247.0

[BlackSmokeDMax]

Also, please note there are separate threads for Portuguese and Brazilian Portuguese.