Pawns action bar dissapeared after resurrector mech serum

[Olib]

In my friends game with various mods their Luke Skywalker (star wars mod) a force sensitive character died. Obviously they wanted them back. They used resurrector mech serum on them and they suffered with resurrection sickness and could do nothing for ages. Upon recovery it became obvious that something was up as the pawns action bar was no longer there. You know where the draft button, simple sidearms UI etc normally is. I have the error logs here

https://git.io/fpYcp

Can anyone identify what happened? I am not literate enough to understand what it all means. Thanks.

[Razuhl]

Does the colonist have backstories? Try killing and resurrecting him again via the dev tools and post errors that occur when you do that.