Topics

A short date is shown for each message in the history menu where the month is 3 letters. But these can't be just any 3 letters, some 3 letter months make the text overflow. In the attachments is the English "Apr" for Aprimay and Finnish "Huh" for Huhtitouko.

With alpha 14, PawnKindDefs for animals were moved inside their ThingDefs files. Now there are definitions for ThingDef and PawnKindDef for each animal one after other in the same file. Because they have the same defName, though, the injection only translates the fields in the first Def, as that is the first one it finds for both definitions. Now the names of animals that are shown when a pawn is selected are untranslatable.

I know this is all highly technical and many people might not get anything from it, but I didn't want to just send a PM to Tynan in case there are other people thinking about the same problem.