[W|0.2.363] UI: Architect menus extend beyond window edge

[Forecaster]

Summary - The object menus in the "Architect" menu, for example "Furniture" extend beyond the edge of the window when the window is too small/there are too many items. It doesn't allow scrolling or changing pages or equivalent, effectively making the items that end up behind the right side menu or outside of the window edge inaccessible. I discovered this after installing mods collectively adding too many items to fit.

Steps to Reproduce -
1a. Shrink the window enough
1b. Install enough mods that add enough objects for a menu to extend beyond the window edge

Expected Results - I would expect a scrollbar or page switching doohickey to appear to allow access to all the items even with limited window real-estate.

Actual Results - There is currently no scroll bars or page switchers for the object menus.

Attachments - Attached image should illustrate the issue.

[attachment deleted by admin: too old]

[Hexxagon]

Can confirm that, even in fullscreen, on max resolution, with enough mods it happens; no scrollbar :/