[1.0] World map shows incorrect temperature range for settlement

[Greep]

Started a new boreal map, initial temperature outside was considerably higher at 30C, and after a few days it's 25C.  No heat wave.

This is the advertised temp:



[attachment deleted due to age]