Ludeon Forums

Ludeon Forums

  • July 16, 2020, 11:53:08 AM
  • Welcome, Guest
Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

Author Topic: [1.1.2587] bug quest decret texte incomplete  (Read 269 times)

jerlotrie

  • Muffalo
  • *
  • Posts: 13
  • Refugee
    • View Profile
[1.1.2587] bug quest decret texte incomplete
« on: March 29, 2020, 06:24:01 PM »

Hello , i ve got this problem , can't see the size of the monument for the decret quest .
Logged

Tynan

  • Developer
  • Administrator
  • Transcendent
  • *****
  • Posts: 12454
    • View Profile
    • Tynan's Blog
Re: [1.1.2587] bug quest decret texte incomplete
« Reply #1 on: March 29, 2020, 06:54:14 PM »

The French language data is failing quest generation for some reason. Let me move this to the translations section.
Logged
Tynan Sylvester - @TynanSylvester - Tynan's Blog

b606

  • Drifter
  • **
  • Posts: 98
  • Refugee
    • View Profile
Re: [1.1.2587] bug quest decret texte incomplete
« Reply #2 on: March 30, 2020, 05:04:16 AM »

I do not see anything wrong when testing this.
@jerlotrie, could you provide the log of the grammar resolution ?
Logged
b606

Make the French RimWorld Translation at maximum quality.
French Optimisation Mod

b606

  • Drifter
  • **
  • Posts: 98
  • Refugee
    • View Profile
Re: [1.1.2587] bug quest decret texte incomplete
« Reply #3 on: March 30, 2020, 05:11:50 AM »

I see : your french translation files are obsoletes. The tag [keepMonumentDays] has been changed to [keepMonumentTicks_duration] since March 26.

Please get the updated files from https://github.com/Ludeon/RimWorld-fr since the steam update is lagging behind.
Logged
b606

Make the French RimWorld Translation at maximum quality.
French Optimisation Mod

jerlotrie

  • Muffalo
  • *
  • Posts: 13
  • Refugee
    • View Profile
Re: [1.1.2587] bug quest decret texte incomplete
« Reply #4 on: March 30, 2020, 09:51:53 AM »

I see : your french translation files are obsoletes. The tag [keepMonumentDays] has been changed to [keepMonumentTicks_duration] since March 26.

Please get the updated files from https://github.com/Ludeon/RimWorld-fr since the steam update is lagging behind.
Hello , so i have downloaded the last version of rimworld-master.fr ( today at 15h30 ) , i install it but still have the bug ! that's not very important because i understand the quest now but i don't know why i have this bug text . When i see the Scripts_Decree.xml ( RimWorld v1.1.2587\Data\Royalty\Languages\French (Français)\DefInjected\QuestScriptDef )  , . Verify yourself and says me .
take a look of my picture :
« Last Edit: March 30, 2020, 10:33:26 AM by jerlotrie »
Logged

b606

  • Drifter
  • **
  • Posts: 98
  • Refugee
    • View Profile
Re: [1.1.2587] bug quest decret texte incomplete
« Reply #5 on: March 30, 2020, 10:41:02 AM »

Once the buggy text is generated in the game, it stays forever.
Try to generate a new colony and in dev mod, generate a few of the Decree_BuildMonument.

It is under the magic button here https://raw.githubusercontent.com/Ludeon/RimWorld-fr/unstable/Notes/images/debugmode.png. You may also activate the log grammar resolution (an option in the middle of the last column under the button with a white square).
Logged
b606

Make the French RimWorld Translation at maximum quality.
French Optimisation Mod

jerlotrie

  • Muffalo
  • *
  • Posts: 13
  • Refugee
    • View Profile
Re: [1.1.2587] bug quest decret texte incomplete
« Reply #6 on: March 30, 2020, 11:05:29 AM »

Once the buggy text is generated in the game, it stays forever.
Try to generate a new colony and in dev mod, generate a few of the Decree_BuildMonument.

It is under the magic button here https://raw.githubusercontent.com/Ludeon/RimWorld-fr/unstable/Notes/images/debugmode.png. You may also activate the log grammar resolution (an option in the middle of the last column under the button with a white square).

ah ok ! i understand ! i just try it with a new colony , all is good now!!! thanks again !
« Last Edit: March 30, 2020, 11:11:07 AM by jerlotrie »
Logged

b606

  • Drifter
  • **
  • Posts: 98
  • Refugee
    • View Profile
Re: [1.1.2587] bug quest decret texte incomplete
« Reply #7 on: March 30, 2020, 11:41:20 AM »

If you are familiar with git, just try https://github.com/Ludeon/RimWorld-fr/wiki/R%C3%A9cup%C3%A9rer-les-nouveaux-fichiers-%C3%A0-traduire#configurer-les-fichiers-pour-github-et-rimworld-en-m%C3%AAme-temps- , you will get real time update, avoiding to get buggy strings in your ongoing game (well, as soon as we detect these).
Logged
b606

Make the French RimWorld Translation at maximum quality.
French Optimisation Mod